American Energy Production Inc. is expanding its operations in the Texas Panhandle, driven by the region’s rich oil and gas reserves and favorable geological conditions.