First Guaranty Bancshares Inc. has experienced significant price volatility in its stock over the past year, with a 39.7% decline from its 52-week high, but financial metrics suggest the company may be undervalued.