Nikon Corp is poised for a strategic pivot as EssilorLuxottica considers increasing its stake in the company, potentially redefining Nikon’s market position and technological leadership.