WH Smith PLC has revised its profit outlook for its North American operations due to an accounting error, slashing its forecast from £55 million to £25 million and causing a decline in its share price.